超值韓國雙樂園．水世界．遊船．亂打秀五日

超值韓國雙樂園．水世界．遊船． 亂打秀五日

Hi 您好我是蘇銀貴有想到韓國旅遊嗎?給您介紹這個行程看看行程內容合不合意合意給我電話,而身邊的家人或是親朋好友有人想到韓國旅遊也請您麻煩幫忙介紹一下 謝謝您,我電話是/ 0933247612/  蘇銀貴  / 寶來麗旅遊恭祝旅途愉快 http://wwwbeautifulsu888.blogspot.com / http://www.wretch.cc/blog/untilsu http://blog.udn.com/untilsu / http://wwwallel5950353.blogspot.com http://tw.myblog.yahoo.com/untilsu  / http://blog.yam.com/sparklesu777 出發日期:9月17,19,20,26,27日/ 10月3,4,10,11,18,24,25,日/ 11月1,8,15,22,29日 售 價:9月17,19日16400元/ 9月20,26,27日15400元/ 10月/11月16000元 行程特色　　10JK917CIT ﹝2010/9/2 15:2更新﹞

★★★★★團費已含兩地機場稅．燃油附加稅！！★★★★★ 飯店★【渡假村or飯店】 丹陽大明渡假村 或 原州INTER-BURGO HOTEL ★【 飯 店 】 永登浦區CO-OP 或 三元 或 始興 ★ 全程二人一室 ★ ★★以上飯店如遇特殊假期或滿房時，將安排同等級飯店★★ ★★以上渡假村如遇特殊假期或滿房時，將安排同等級渡假村或同等級飯店★★ 景點★★五大主題～【愛寶樂園】、【愛銀斯小人國】、【丹陽大明AQUA WORLD水世界】、【忠州湖遊船】、【亂打秀】。 ◎【愛寶樂園歡樂世界～四季花園+FRIENDLY MONKEY VALLEY夢幻猴子谷】（含門票+自由券）～世界第七大遊樂場。 ◎【愛銀斯小人國世界】～來一趟猶如玩遍世界一圈，共分為12個區域、25個國家、109處世界有名的建築物。 ◎【丹陽大明AQUA WORLD水世界】（含自由券）～由室內及室外空間構成的全能式主題水上遊戲城。 　　　◎【忠州湖遊船】～可欣賞丹陽八景、島潭三峰等佳景。 ◎【亂打秀】～亂打秀自1997年第一次演出以來，在世界各地演出並廣受大眾的喜愛，現已成為了韓國的代表演出。 ★★【清溪川】～首爾繼漢江奇蹟後，又締造出的一個偉大工程。 ★★【景福宮】～建於1395年李朝時代的皇宮，佔地12萬6千坪。 ★★【青瓦臺】～南韓總統府。 ★★【濟扶浦海鷗船】～體驗親手餵食海鷗的樂趣。 ★★【水原華城】～1997年12月被聯合國教科文組織認定為世界文化遺產。 ★★【SEVEN LUCK CASINO】～是您不可錯過的。 ★★【明成皇后出生地】～朝鮮第26代君主高宗的妻子「明成皇后」從出生到8歲生活的故居。 文化★★【DIY泡菜體驗】～參觀泡菜製作過程，親身體驗DIY泡菜製作，品嚐傳統糕餅及1杯人蔘鮮奶茶。 ★★【傳統韓服體驗】～換上古代傳統的結婚禮服，捕捉美麗的倩影。 購物★★東大門綜合市場。 ★★驪州OUTLET。 餐食★★【什錦香菇火鍋+季節小菜】、【滋補人蔘雞風味餐】 【韓式燒烤烤肉+季節小菜】、【鮮魚火鍋+季節小菜】、【愛寶樂園餐券，價值韓幣8000 】 【韓式銅盤烤肉】、【韓式石鍋拌飯+涮涮鍋】、【中華料理7菜一湯】 ◎ 與永登浦區CO-OP、三元、始興同級飯店參考： 　安山太平洋、漢陽GUEST HOUSE、MGM、新羅城、加平觀光、陽智PINE、富平觀光、RASUNG、 松炭、水原RITZ、水原ILMARE、水原PACIFIC、水原雅典、水原CENTRAL、EVERGREEN、…等。 　★★如遇特殊假期或滿房時，將安排同等級飯店★★ ●下車參觀 ◎入內參觀 ◆路過參觀 ★特別安排 想要擁有無後顧之憂以及更完整的旅遊平安保障嗎? 請洽服務人員 韓國旅遊行前注意事項網路影片網址：http://tv.liontravel.com/1/?6C

10JK917CIT ﹝2010/9/2 15:2更新﹞

第 1天

台北／仁川→濟扶浦海鷗船→ 愛銀斯小人國世界→DIY泡菜體驗+傳統韓服體驗（含品嚐傳統糕餅+1杯人蔘鮮奶茶）→清溪 川→東大門綜合市場

今日集合於桃園國際機場，搭乘豪華客機飛往韓國，抵達仁川國際機場。 ★【濟扶浦海鷗船】～在這裡可聽到低聲長鳴的汽笛聲，體會大海濃郁氣息，並可體驗親手餵食海鷗的樂 趣，並欣賞沿岸風景。 ★【愛銀斯小人國世界】～為超越時空的多彩文化境界。園內共分為12個區域、25個國家、109處世 界有名的建築物，更囊括了世界文化遺產的34處美景縮版，舉凡中國萬里長城及秦始皇陵墓、埃及金字塔、羅馬競技場、馬來西亞雙子星大樓、法國巴黎鐵塔、義 大利比薩斜塔、日本金閣寺、韓國王宮景福宮等，一磚一瓦皆與實物相仿，栩栩如生。夜晚時分在七彩的燈光照射下，更顯現出建築物的雄偉與壯觀。此處更是首爾 教育廳指定的「現場體驗學習機構」，集聚了藝術、歷史、科學的價值，來一趟猶如玩遍世界一圈。 ★【DIY泡菜體驗】～泡菜是韓國最具代表性的一種食品，共有百餘種泡菜種類，種類繁多，材料主要是 蘿蔔、黃瓜等各種蔬菜。在此帶您參觀泡菜製作的過程，安排親身體驗DIY泡菜製作，並請您品嚐傳統糕餅及1杯人蔘鮮奶茶，讓您感受不一樣的韓國。 ★【傳統韓服體驗】～換上古代傳統的禮服，您可成為最佳男女主角，於古色古香的傳統韓屋式場景內，捕 捉美麗的倩影。 ●【清溪川】～首爾繼漢江奇蹟後，又締造了清溪川奇蹟。自2003年起首爾市政府動工，將原本為了交 通方便而覆蓋在清溪川上的高架橋移除，疏浚水道。現在清溪川清澈見底，沿著首爾市中心街道潺流。而在清溪川周邊的商圈也因此而活絡起來，不僅美術館、博物 館林立，兩旁餐飲店更是多元，提供您歇息的好去處。 ◎【東大門綜合市場】～此地聚集有百貨、食品、書籍、家電用品、…等生活必需品，為一整體性的批發市 場，商品眾多豐富且價格優惠。在廣場的大帳棚內的「帳棚攤子」，有許多韓國的風味小吃，令人垂涎三尺，您可在此享用美食及享受購物樂趣。 景　點：清 溪川 、東 大門綜合市場 、濟 扶浦海鷗船 、愛銀斯小人國世界 、DIY 泡菜體驗、傳統韓服體驗 餐　食：早／溫暖的家 　　　午／什錦香菇火鍋+季節小菜 　　　晚／滋補人蔘雞風味餐 旅　館：　　永登浦區CO-OP   或  三元   或  始興   或同級

第 2天

世界文化遺產【水原華城】→ 明成皇后故居→驪州OUTLET→愛寶樂園歡樂世界【四季花園+FRIENDLY MONKEY VALLEY夢幻猴子谷】（含門票+自由券）

世界文化遺產●【水原華城】～1997年12月被聯合國教科文組織認定為世界文化遺產。水原華城城牆 全長5.52公里，安裝了各種在其他城內看不到的軍事設施。城牆上方建造了女牆，上面有多個射擊口，可以既掩護自身，又能監視和攻擊敵人。東西南北四個方 位都有城門，北門稱"長安門"，南門稱"八達門"，東門稱"蒼龍門"，西門稱"華西門"。水原華城內還有小溪流經，小溪與城牆相遇處則設置了水門，共有7 個拱形水門，其上修建了名叫"華虹門"的樓閣。壯麗的樓門、拱形的華虹門、優雅的訪花隨柳亭等設施顯示了朝鮮時代的建築水平。登上"西將臺"可俯瞰市區全 景，今人緬思王朝時代的風雅。 ●朝鮮第26代君主高宗的妻子【明成皇后故居】～明成皇后從出生到8歲生活的故居，現設有紀念館開放 給一般遊客參觀。明成皇后故居於1995年修建完工，由行廊房、舍廊房、別堂館等3座建築物組成。在明成皇后幼時讀書的房間地點，設置了明成皇后誕生紀念 碑。在明成皇后故居前還設有紀念館，展示各種與明成皇后相關的資料、遺物等。此外還設有161席座位的公演場，播放明成皇后相關影片。 ◎【驪州OUTLET】～驪州PREMUIM OUTLET於2007年6月開幕，總共有八萬坪的賣場空間，販賣國內外120餘種國際品牌，如Anna Sui、Dolce & Gabbana、 Emporio Armani、Gucci、…等，其動線及空間都有極良好的設計，有別於一般。在一年之中都有25%~65%的折扣，就是這間OUTLET的魅力所在之 處。除了世界名牌之外，並有韓國國內自創品牌及一些DIY的創意店，成為韓國旅遊購物的最佳新選擇。 ★世界第七大遊樂場【愛寶樂園歡樂世界】（含門票+自由券）～Animal Wonder Stage主題動物表演劇場：在554坪的空間裡，讓1,000名遊客能夠同時觀賞的階段式劇場設計。分為上、下層，總體結構為半圓形，無論在任何座位都 能夠清楚的欣賞表演，而且還有防雨和暖氣設備，一年365天都可以演出。以「森林」的主題為創意的21世紀動物表演，帶給大家無盡的快樂與幻想，開場特別 演出「兒童王子和森林朋友」，是由30種180多隻動物上臺表演，其規模和內容是世界的水準，還貼心的提供遊客與動物們合影的機會哦！猩猩樂園"夢幻猴子 谷"：韓國最初的類人猿生存地帶，於2007年04月12日向遊客們展示，是以佔領未來宇宙開發中心的猴子為主題。共有13種144隻猩猩，喜好爬樹與吃 野果子，讓您體驗多種神奇猴子生動逗趣的畫面。 景　點：水原華城 、明成皇后故居 、愛 寶樂園歡樂世界 、驪州OUTLET 餐　食：早／飯店內用早餐 　　　午／韓式燒烤烤肉+季節小菜 　　　晚／贈送愛寶樂園餐券，價值韓幣8000 旅　館：　　永登浦區CO-OP   或  三元   或  始興   或同級

第 3天	【丹 陽大明AQUA WORLD水世界】敬請自備泳裝、泳帽 忠州湖遊船【丹陽八景、島潭三峰】→丹陽大明AQUA WORLD水世界【含自由券】
	★【忠州湖遊船】～於遊船碼頭乘船後，沿途可欣賞到連綿不斷的奇岩怪石及湖畔風景，附近還有月岳山與 小白山國家公園。另外可遊覽丹陽八景中的王荀峰、龜潭峰及舍人岩等，新丹陽則可觀賞到八景之中最美的島潭三峰佳景。 ★【丹陽大明AQUA WORLD水世界】（含自由券）～具有輕快及活潑的氣氛，由室內及室外空間構 成的全能式主題水上遊戲城，是家庭和情侶們的歡樂空間。水溫保持恆溫，有兒童池、按摩池、SPA噴柱、滑水道、紅外線烤箱、…等，讓您能盡情的放鬆享 受。＊＊請自備泳裝、泳帽＊＊。 景 　點：忠州湖遊船 、丹陽八景 、島潭三峰 、丹陽大明AQUA WORLD水世界 餐　食：早／飯店內用早餐 　　　午／鮮魚火鍋+季節小菜 　　　晚／韓式銅盤烤肉 旅　館：渡假村or飯店　　丹陽大明渡假村【二人一戶、二人一室】   或  原州INTER-BURGO HOTEL   或同級

第 4天

星 期二【景福宮】休館，改為【昌德宮】 景福宮→青瓦台→高麗人蔘專賣店→時尚彩妝店→ 高麗珍珠草→紫水晶→亂打秀【特別贈送】→SEVEN LUCK CASINO

◎【景福宮】～始建於1395年李朝時代的皇宮「景福宮」，共佔地12萬6千坪，內有舉行君王即位大 典及文武百官朝禮儀式的"勤政殿"，雄偉而富麗的殿閣，烘托出極盡榮華富貴的氣派，祥瑞之喜鵲飛翔於宮內，那份寧謐令人心曠神怡，有如置身於世外桃源。 南韓總統府●【青瓦台】～一到青瓦臺首先會看到的是主樓的青瓦。青瓦臺主樓背靠北岳山，青瓦與曲線型 的房頂相映成趣，非常漂亮。就像青瓦臺代表韓國一樣，青瓦和曲線型設計的房頂則代表著青瓦臺。 ◎【高麗人蔘專賣店】～您可選購聞名世界的太極蔘、人蔘精、人蔘粉及人蔘正果，對調身養氣有極大的功 效。 ◎【時尚彩妝店】～相信愛美的女性朋友們ㄧ定可以在這裡挑選到最新款、最HITO的彩妝品及保養品， 讓辛苦的上班族及學生族群在忙碌生活中，ㄧ樣可以打造出時尚美妝，讓您永遠跟上時代潮流尖端。 ◎【高麗珍珠草】～世界衛生組織WHO設立的「亞洲肝炎研究中心」Dr.鄭泰浩，以其40多年的醫學 經驗，利用純正中藥草，研發出來的高麗珍珠草．經15年臨床實驗，證明對B型肝炎有卓越的療效。 ◎【紫水晶】～您可選購精美招財的韓國特產紫水晶製品，贈送親朋好友。 ★【亂打秀】＜特別贈送＞～是將韓國的傳統打擊樂與西洋表演劇相結合，以體態漢鼓點表達寓意，開創了 韓國Non-Verbal Performance（啞劇）的先打。亂打從整體上是以四物表演韻律為基礎，以原始的爆炸力和速度感為重點，構成的打擊樂作品，鮮明的主題和劇情受到男 女老少們的喜愛，精湛的舞藝，高超的廚藝如何融會貫通成為一種表演藝術，四男一女的廚師組成的團體就是NANTA，以廚房為場景，用鍋、碗、瓢、盆、碟 子、菜刀為樂器，加上一流的燈光音響，配合著緊湊的劇情，沒有對白只有節奏及打擊聲這就是亂打秀。 【SEVEN LUCK CASINO】～也是您不可錯過的。略帶神秘和現代感的裝潢和擺設陳列，營 造出韓國賭場的風格，可謂是一座24小時營業的都會型賭場。 景　點：景 福宮 、青 瓦台 、亂打秀 、SEVEN LUCK CASINO 餐　食：早／渡假村or飯店內用早餐 　　　午／韓式石鍋拌飯+涮涮鍋 　　　晚／中華料理7菜1湯 旅　館：　　永登浦區CO-OP   或  三元   或  始興   或同級

第 5天	雜貨店→仁川／台北
	◎【雜貨店】～選購韓國著名泡菜及海苔等當地名產饋贈親友。 隨後前往仁川國際機場，搭乘豪華客機飛返台灣溫暖的家。 餐　食：早／飯店內用早餐 　　　午／機上享用 　　　晚／溫暖的家 旅　館：　　溫暖的家

備註 10JK917CIT ﹝2010/9/2 15:2更新﹞

1 ．本行程最低出團人數為16人以上(含)，最多為41人以下(含)，台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。 2． 行程班機時間及降落城市與住宿飯店之確認以說明會為主。 3． 若有特殊餐食者，最少請於出發前三天（不含假日）告知承辨人員，方便提早為您處理。 4． 餐食如遇季節關係或預約狀況不同，若有更改，敬請見諒。 5． 如遇觀光地區休假及住宿飯店地點調整，本公司保有變更觀光行程之權利。 如有離隊放棄參觀行程，恕不退費。 6． 本報價僅適用於持中華民國護照之旅客。 恕不接受韓國籍旅客及其家屬參團。 若為韓國華僑、持外國護照者、行程中任何一天脫隊者、單幫客，每人需加收NTD3,500元。 7． 若為學生整團包團，不適用於本報價，須另行報價。 8． 小孩售價：佔床同大人價、不佔床扣NTD1,000元。 9． 韓國房型很少有3人房，如要加床，有可能是給一大一小的床型，也有可能是行軍床，請見諒喔！ 10．住房安排二人一室，如需求單人住宿，需補單間價差台幣NTD7,000元。 11‧韓國的飯店在設施及服務各方面均達到國際水平，其種類繁多，價格隨所處地區、級別而各有不 同。 所有觀光飯店均按設施、規模、服務質量分為五個等級，其中【特一級為金黃色無窮花五朵 (相當於白金五星級)】、【特二級為綠色無窮花五朵(相當於五星級)】，一級為四朵、二級為三朵、三級為兩朵。 12．賞楓行程會因自然天候狀況而有變化，如因而無法觀賞到楓紅，敬請見諒。 13．韓國團體會有隨團服務的照相小弟（小妹），以販售照片及服務為主，半工半讀， 韓國公社公定價格為一張5,000韓幣，可視本身需求自由選購。 14．為因應國際油價不斷攀高，航空公司為反映成本，須隨票徵收燃油附加費，該費用會隨國際油價而有所調整。

航班參考　 　10JK917CIT ﹝2010/9/2 15:2更新﹞

Top

日期	星期	航空公司	班 機	起飛機場	起飛時間	抵達機場	抵達時間
09/17	五	中華航空	CI160	桃園國際機場	07:45	首爾仁川	09/17 11:10
09/21	二	中華航空	CI161	首爾仁川	12:35	桃園國際機場	09/21 14:10